In a previous article we revealed how, through the amendment of article 17 from GEO no. 77/2009, the Surveillance Committee of NOG acquired the discretionary right to suspend the gambling operators’ activity, until the situation is clarified”.
Nevertheless, the main purpose of this authority should be the one to ensure a favorable and predictable framework for operators to perform gambling activities. The recent law amendments will probably complicate the various situations that may occur in the relationship between NOG and the gambling operators rather than clarify such situations.
1. From an institutional void to one of the most active control institutions
While until 2013 the gabling market had no institution with specific control prerogatives, in less than 2 years NOG became one of the most dynamic control institution from Romania. From tens of thousands who are finable and up to international gambling operators whom activity was interrupted, the last few months revealed unprecedented alert rhythm of NOG activity.
The reputation of proactive and impartial authority was questioned by the recent corruption scandal from NOG Suceava, where an inspector was arrested, being charged for 11 alleged offences of bribery. In this case, according to the news, in exchange of the received amounts of money, the NOG inspector has acted for the elimination of the competition from the market with the purpose to create a monopole on the local gambling market for two companies from the local gambling market1.
2. Necessary decisions or a potential abuse?
Besides the isolated case from Suceava, NOG makes itself remarked through very dynamic control actions on the gambling market, these actions being also encouraged by extensive prerogatives which were granted through the recent law amendments. These extensive control prerogatives on a certain field represent also a high responsibility for the public servants from the respective authority. In certain cases, public servants from institutions with extensive control prerogatives were charged for certain actions that were committed precisely in the exercise of their attributions (the case of the National Audiovisual Council’s President or the case of National Agency for Integrity’s President are only a few notorious examples). Being confronted with this situation, the following question arise: where is the border between a tough, but necessary action, which comply with the law in its form and in its substance and an action which passes the ,,red line” of the criminal law?
If we take a look at the provisions of GEO no. 42/2015, which amended article 17 of GEO no. 77/2009, by granting the discretionary right to suspend operators’ activity ,,until the clarification of the situation”, it seems that NOG is the one who ,,throws the dices”. Nevertheless, since the dices are not always lucky, a suspension which does not represent the consequence of a breach of the law by the operator’s activity could represent, in certain conditions, the content of the offence of abuse of office, which is punished, in accordance with the Romanian New Criminal Code, with prison ranging from 2 to 7 years and prohibiting the exercise of certain rights for a determined period.
The abuse of office is an offence committed with intention, which represents “the action of the public servant that, in exercising its office responsibilities, does not fulfill an act or fulfills it defectively thus causing a damage or harming the legitimate rights or interests of a natural person or those of a legal entity” (article 297 Criminal Code). Additionally, pursuant to article 13 2 of Law no. 78/2000, if the public servant aimed at obtaining for him or for another person an undeserved gain, the sanction limits are increased by one third.
For instance, in a situation similar to that occurred in Suceava, when applying the legal provisions NOG would suspend the activity of a gambling operator or would take other measures that would affect the operator’s right without the actual existence of a “situation” requiring clarifications and only for advantaging other competitors, the conditions for retaining the abuse of office offence could be fulfilled even if an eventual bribery could not be demonstrated. Whilst as regards operators the requested result consisting in the creation of a damage obviously results from the economic consequences of suspending activity, as regards players the damage could result from the application of a fine that manifestly breaches legal provisions.
Article 298 in the New Criminal Code also regulates the offence of office negligence, that actually represents an abuse of office committed by negligence (Romanian: din culpa), meaning a legal responsibility that was not fulfilled or was wrongly fulfilled, however with no intention of committing such a deed. In a non-legal definition of negligence, this seems to be in full accordance with one of the explanations of the current president of NOG in a recent interview, regarding an activity unsatisfactorily carried out by the public servants of the authority: “We also make errors sometimes as we are humans“2.
From this perspective, it should be noticed that the appraisal of negligence as regards criminal law does not substantially differ from negligence in contraventional (tort liability) law, despite the double standard that seems to be applied by NOG in relation to the recently sanctioned players for the negligence of having bet on websites in relation to which NOG argues that would be unauthorized in a certain period, as opposed to its own public servants within NOG, whose negligence benefits from the clemency of an “errare humanum est” on part of the authority’s president.
As a matter of fact, any public servant, likewise those within NOG, must be held responsible in accordance with criminal or civil law for the error committed in exercising its office responsibilities, as thousands of people are currently at risk of being sancti oned for the error of having confided in the notorious information at the time.
The provisions of article 28 paragraph 5 of GEO no. 77/2009 seem to try to exonerate the members of the Surveillance Committee from criminal or civil liability, where ,,the courts find that the fulfilling or the omission to fulfill by them with good faith and without negligence of any act in connection with the fulfillment of the prerogatives granted by the law”. Although, by the look of it, this article seems to be meant to en sure to the members of the Surveillance Committee the comfort of a strength exercise of their prerogatives, being defended by a presumptive reason of exemption of criminal or civil liability, in fact this article has no practical role. Actually, this article does not modify at all the general regime of the criminal or civil liability, being absolutely useless for this purpose. Under these circumstances, if the members of the Committee fulfill/do not fulfill their prerogatives with ,,good faith”, meaning without intention, or ,,without negligence”, meaning without fault, of course that the members of the Committee will not have to bear the criminal liability for the offence of abuse of office or office negligence, but not due to this article. The reason for the lack of any criminal liability is the one that the action was committed without the guilt requested by the law, case which prevents the initiation and the exercise of the criminal action, according to the provisions of the article 16 paragraph 1 letter b of the Criminal Procedural Code. In this case, it is no longer necessary to go with the criminal trial in a criminal court to have a decision regarding how the public prerogatives where fulfilled, the renouncement at the criminal charges for these actions being the sole prerogative of the prosecutor. On the other hand, the legal provision indicated is in obvious contradiction with the criminal procedural provisions regarding the effects of a civil decision in the criminal trial provided by article 28 paragraph 2 of the Procedural Criminal Code. Hence, an eventual final decision of a civil court which would settle that the members of the Committee acted in good faith and without negligence regarding a certain act or fact could not exonerate them from criminal liability, because it does not have the power of a settled litigation in front of criminal judicial authorities, regarding the existence of the criminal act, the person who committed it or his/her guilt.
3. How expensive is an error and who is held responsible for it?
The simplest answer: in case of the abuse of office, the error costs between 2 and 7 years of prison, and in case of office negligence the error costs between 3 months and 3 years of prison or alternatively a fine could be applied ranging from 1,800 RON to 150,000 RON. As regards NOG, it cannot be held responsible from a criminal perspective given that as per the Romanian criminal law the state and public authorities are exempted from criminal liability (article 135 New Criminal Code), the state not being able to sanction itself from a criminal standpoint for its own errors. As such, only public servants within NOG can be held liable as regards criminal offences. A somehow particular situation is that of the NOG president and vice president, who are public dignitaries and have the rank of state secretary, respectively state sub-secretary. Given such titles, the competence as regards criminal prosecution shall fall to the Prosecutor’s Office near the High Court of Cassation and Justice. In what the other public servants within NOG are concerned, for the criminal prosecution as regards the crimes of abuse of office, respectively office negligence the Prosecutor’s Office near the Local Court having jurisdiction to rule upon the alleged offence shall be competent, and the latter shall have competence to solve the file in first instance. Furthermore, should article 132 of Law no. 78/2000 be applicable, if the public servant aimed at obtaining for him or for another person an undeserved gain, National Anticorruption Department will be competent for the criminal prosecution.
Regarding the civil liability, NOG shall be liable pursuant to the provisions of Law no. 554/2004, which stipulates that the person that suffered a damage through an administrative act contrary to the legal provisions has both the right to annul the act, as well as the right to request compensation of damages. Moreover, in the same trial the public servant who took the decision of issuance of that act may also be introduced and in this scenario the authority and the public servant can be held jointly liable. In this situation, if the damage will be reimbursed by NOG, the authority may turn against the public servant, in order to recover the amounts paid, proportionally with their contribution to the unlawful act. Disregarding the certain consequences related to civil or criminal liability, the eventual appearance of criminal law cases on the gambling market might represent a significant challenge for prosecutors and judges, in a field which until recently did not have a specific framework, which precluded the development of significant jurisprudence. This challenge shall be mainly focused on the necessity to guide NOG’s actions towards the purpose for which it was created, namely to ensure a predictable legal framework and the full protection of the rights of players and of gambling operators.
-
http://www.gandul.info/stiri/inspectorul-onjn-suceava-si-cei-doi-oameni-de-afaceri-retinuti-de-dnaau-fost-arestati-preventiv-14887562.
-
http://www.hotnews.ro/stiri-esential-20572244-investigatie-rise-project-casa-pariuri-familieighita.htm
By Alexandru Arjoca, Counsel, Criminal Law Expert, and Matei Stefanescu, Junior Associate, DLA Piper Dinu SCA
